联系 投稿

廊新网-主流媒体,廊坊城市门户

诺奖得主奈保尔作品中文版全部出齐

2016-11-12 03:17:39     来源:新浪

诺奖得主奈保尔作品中文版全部出齐

《抵达之谜》(英)V.S.奈保尔 南海出版公司

近日,印度裔英语文学家、2001年诺贝尔文学奖获得者V.S.奈保尔的自传体小说《抵达之谜》由新经典文化公司推出最新中文版。至此,该公司推出的奈保尔全部27部作品的中文版正式出齐。

奈保尔于1932年出生在中美洲特立尼达岛上的一个印度婆罗门家庭,后赴英国牛津大学学习文学,开创了英语文学创作的新维度,关于身份的焦虑和心灵的飘零贯穿其写作人生。《抵达之谜》成书于1986年,奈保尔时年54岁。他在英格兰乡间田园中远离尘嚣,回望过往,凝视身旁,用充满韵律的独到语言,写下了平凡生活中被忽视或遗忘的人和事,成其十年隐居笔记,被称作现代版《瓦尔登湖》。

相对于奈保尔其他作品而言,《抵达之谜》节奏缓慢繁复,没有完整情节,显得更加“难读”,但在某种意义上却能作为奈保尔对自身的一种总结,是他回望自我、回归内心平静的书写。诺贝尔文学奖颁奖委员会特别赞扬《抵达之谜》:“就像一位人类学家在研究密林深处尚未被开发的一些原始部落那样,奈保尔造访了英国的本原世界。在看似短暂仓促、漫无边际的观察中,他描绘出了旧殖民地统治文化悄然崩溃和欧洲邻国默默衰亡的冷峻画卷。”

这些年在中国,奈保尔也有不少忠实读者。作家徐则臣就是其中一位,他称奈保尔是在自己“文学最前排就座的几位作家之一”,对他写作的影响非常大。尤其是奈保尔的《大河湾》,他每次写长篇小说前都要拿出来重读一遍,迄今已读过四遍。“每次有急事需要抓一本书,拉开书架,在最方便的地方抓一本最爱看的,《大河湾》基本上是我随手抓的书。”他说,奈保尔作品中对于几种文明之间冲突的关注,也启发了自己去写北京边缘人物系列小说。

据悉,在奈保尔全部作品收官之际,出版方还同时推出了一套名家经典套系,囊括了十部近十年陆续出版、全球总销量过亿的经典作品,包括加西亚·马尔克斯的《百年孤独》、《霍乱时期的爱情》、艾丽丝·门罗的《逃离》、聂鲁达的《二十首情诗和一首绝望的歌》、奈保尔的《大河湾》、托妮·莫里森的《所罗门之歌》、乔纳森·弗兰岑的《自由》、西格弗里德·伦茨的《德语课》、远藤周作的《沉默》以及川端康成的《雪国》。