扒一扒济南大明湖的那些“细枝末节” 石碑上的名写错了?

网上有关“大明湖全面免费”的热议，让“大明湖”再度成为热词。游玩大明湖，有哪些是你看得见却没想到的?记者搜集相关资料，从碑文错字、名称别号、 “与历史对话”三方面进行了集中梳理，讲述几件有关大明湖的轶事。

　　石碑上，大明湖的“明”为何多一横

写错字通常有两种情况，一种是没文化，一种是太有文化。比如，大明湖南门牌坊以及旁边石碑上的“明”字，就多了一横。为什么呢?

说法有三。一说，是因为古时趵突泉喷泉之水高达数丈，几次立碑都被冲倒了，于是明朝时济南府请山东巡抚胡缵宗书写立碑，因为胡巡抚是甘肃天水之人，又 是山东大吏，想以他之笔，标趵突泉之名，并压住这汹涌不息的趵突泉水。胡擅书大楷，字写成后，济南石匠选上好石材刻碑。端午这天，知府官吏把刻有“趵突 泉”的石碑竖立在趵突泉源头。不久却发现，“突”字上的两点被腾空的泉水冲走了，都说冲到大明湖去了，其中一点留在了“明”上。这也是为什么趵突泉石碑 上的“突”字少了两点。

二说，“大明湖”三字是从清嘉庆大明湖碑上拓下来的，碑则为嘉庆书法家登州人于书佃创作，这“目月”组成的明是帖写的写法，并不是错字，使用哪种写法 是书家的创作自由。在书法艺术中，为了字体结构平衡或者美感，经常会有加笔和减笔的情况。

三说，清朝书法家为了避讳明朝的“明”而多写了一笔，尤其是在“大”字之后，否则写“大明”有可能遭到文字狱，而趵突泉的“突”字则可能是书法家的艺 术需要。

据说，“明”字也是诸多碑文上出现次数最多的“错字”。比如南京明太祖朱元璋的明孝陵保护碑，上面的“明孝陵”写成了“眀孝陵”。成都武侯祠内也有块 匾额叫“明良千古”，其中的“明”就写成了“眀”。也有人认为，用“目”代替“日”是一种智慧，代表的是一双慧眼，“明良千古”就是这个用意。

大明湖为何曾经被称“西湖”

大明湖，历史上有许多不同的名字和别称，粗略算起来也得10余种。只不过，如今的人们大多只用“大明湖”这一名称了。

有专业人士在博客中表示，大明湖，约形成于晋永嘉年间移郡治历城或刘宋元嘉九年州郡并治之后。最初被称为“历水陂”，因由古历水所注而成且湖水较浅故 名，亦简作“陂”。其名最早见于北魏郦道元《水经注·齐水注》：“西北为陂，谓之历水，与泺水会。”“历水陂”作为大明湖的正式名称，一直沿用到北宋时 期。

北宋神宗熙宁五年(1072)，唐宋八大家之一的曾巩出任齐州太守。曾巩在济南筑百花堤分陂水为东、西两湖，故始有“西望湖”之名，亦简作“西湖”。实际 上当时的人们更喜欢用“西湖”这一名称。

南宋年间，“西湖”之名被“大明湖”所替代。“大明湖”之名最初见于北魏《水经注》：“其水(指泺水)北为大明湖”。但当时的“大明湖”所指并不是今 天的大明湖，而是指趵突泉北的一片水域，是为古大明湖。北宋时，古大明湖改名为四望湖，大明湖之名遂废弃不用。南宋时，西湖又重拾四望湖旧名易名为“大 明湖”，其称最早见于宋理宗端平二年(1235)秋七月元好问游济南时所作的《济南行记》。此后，“大明湖”一直作为正式地名直沿用至今。

除了正式名字，大明湖的别称也不少，比如“明湖”、“西望”、“北渚”。其中，“北渚”，“渚，小洲也。”也可作水中高地讲，原指古历下亭(按：历下 亭原在古大明湖畔，非今日之址)，现在“北渚”两字在大明湖北门门楼上仍能看得到。还有“南湖”，亦做“南浦”，因旧时与北面的鹊山湖相对而名(非指大 明湖的南湖部分)。还有 “鹊山湖”，原指鹊山与华山之间的一片水域。“海子”：系土人俗称，多见于元代，至明初本地居民仍俗称大明湖为“海子”。还有“ 北湖”，居民称千佛山为南山(后泛指千佛山以南诸山)，与之相对称大明湖为“北湖”。此外，历史上也有“莲子湖”、“鹊山湖”等说法。

游大明湖老区，为什么说是“与历史对话”

此前，山东国信国际旅行社董事长张晓国在讨论“大明湖全面免费”一事时，曾特别强调，游大明湖老区，其实是在“与历史对话”。为什么这样说?

他说，大明湖人文景观十分丰富，少说也得有30余处名胜古迹。其中，尚未免费开放的老区尤其如此。像铁公祠，是为纪念忠义不屈的明代兵部尚书铁铉而建的 祠堂。南丰祠，为纪念北宋文学家、曾为官济南的曾巩而建的。北极阁，是一座道教庙宇，具有极高艺术价值。历下亭，位于明湖水面诸岛中最大的湖心小岛上， 因处历山之下而得名。有人说，若大明湖是济南的眼睛，那么历下亭则是这眼睛的眸子。

还有小沧浪，是一处具有江南风格的小园林。小沧浪门两旁，镌有清大刘凤诰描绘济南风光的著名对联“四面荷花三面柳，一城山色半城湖”，为清代书法家铁 保所书。与景相谐，也形成了一系列美景，比如在铁公祠小沧浪一带，可观“佛山倒影”、“沧浪荷韵”等。