新浪娱乐讯 说到采访迪玛希，也算是开了笔者“记者出道”以来的先河了——和一个全程听不懂他在说什么的采访对象面对面聊了近50分钟……或者说，我们大部分时间都只是在“互看”，用彼此get不到的“电波”传递友好。50分钟时间里，大眼睛翻译小哥很是辛苦，坐在旁边写了整整三张纸，把长长的哈萨克斯坦语变成我们最熟悉的中文，足见你们的“进口小哥哥”回答有多！认！真！

　　采访中，眼前的这个“进口小哥哥”并没有展现出舞台魅力爆棚的一面，他显得有些随意地坐在凳子上，不似“练过”的艺人那样能熟练地知道找镜头、给眼神和表情，而是以一个普通说话者的姿态，身子微微向前倾，不自觉晃动着身体，低着头甚至偶尔埋着脑袋，用听不懂的哈语在认真地向旁边的翻译表词达意，模样更似倾诉。他说母语的声音轻而柔软，双眉微蹙，说到某些地方时会偶然咧嘴笑笑，由于我们交流限制，很难激发出他更太大幅度的表情，大部分时候的神色就像李健[微博]形容的那样，“小小年纪忧伤的质量这么高”。而他对面的翻译小哥尽管总是被这双眼睛直直地看着，也几乎无暇从奋笔疾书听译状态中抬头。

　　最近，迪玛希在《歌手》竞演期间持续高烧，甚至前往医院打封闭针，粉丝们揪心不已。在采访中，迪玛希透露，粉丝的过度担心使得自己有些紧张和焦虑。虽然迪玛希因为高烧而喉咙不适，但是他依然坚持上台演唱。他坚定地表示：“对我个人来说，再怎么生病也不会愿意假唱的。”除了水土不服，语言障碍也是迪玛希较为头疼的事情，他感叹道：“学中文真的太难了！”并爆料自己曾花费一周时间练习参加《歌手》竞演的中文歌。此外，迪玛希称赞同台的歌手们唱功出色且低调谦逊，感谢上届节目冠军韩红[微博]曾在赛前鼓励自己。

　　在《歌手》的舞台上，迪玛希曾被质疑刻意飙高音，对此，他表示无论是正面还是负面的评价，自己都将坦然接受，并借鉴和吸取意见。当被问道未来的音乐计划时，迪玛希称由于民族原因，自己比较忌讳谈论未来，但是他表示不会过于放松，因为自己不喜欢“三天打渔，两天晒网”地做事情。

　　因粉丝的过度担心而焦虑 即使身体不适也拒绝假唱

　　新浪娱乐：上周《天亮了》有些失分，听说这段时间身体不太好，嗓子除了状况还去打了封闭，最近恢复得如何？

　　迪玛希：每个人毕竟都是骨肉做的，我感谢每位观众的担心，但你们的担心反而让我焦虑了很多。反正很感谢大家的支持，我会更加努力。中国的天气对我这样一个从哈萨克斯坦来的外人来说有些陌生，毕竟人会生病的，有点感冒，声音也有些受影响。医生告诉我，十个小时内通过打针的方式可以恢复到正常状态，因此不得不去打针，虽然没有完全治愈，但我还是要保证登台表演的质量。医生也告诉我，恢复期是三星期，情况会慢慢变好。对我个人来说，再怎么生病也不会愿意假唱的，我要用最真诚的表现，出现在观众面前。不希望观众对我过度担心，在台前我会忘记一切不好的遭遇。在此我要感谢我的团队和我的好友，一直支持、关心着我。

　　新浪娱乐：名次下滑后会有紧张情绪吗？

　　迪玛希：你也知道我已经拿了三次第一了，但我不会把结果看得很重要。因为即使现在名次拿了第五，但在公众平台上搜索我的话，我还是在一个很高的位置。我觉得我算是一个胜利者了，在《歌手》这个舞台上，哪怕在比赛第二轮就被淘汰，我依然是个胜利者，因为我因此有了很多的歌迷，开始有一定知名度，人们开始谈论我的名字。在此要特别感谢节目方，让我如此幸运，现在节目快结束了，我还在努力尝试，争取更好的名次。在这个舞台上，谁赢了都是理所应当的，因为参加的每一位歌手都是非常低调谦逊，同时又能力出色的歌手，大家都非常有人格魅力，每个人都是胜利者。

　　感慨学中文很难 曝韩红赛前鼓励自己

　　新浪娱乐：现在最常说的中文是哪句？

　　迪玛希：（笑）目前没有。中文真的非常难，也是世界上一种很丰富的语言。如果我掌握了汉语，当然会非常高兴。因为我的生涯真正开始，是在中国。以前比赛时，没有要求掌握汉语的，但现在来看，必须掌握了。中文真的很难，反正是比英语难~

　　新浪娱乐：练习一首中文歌曲需花费多少时间？

　　迪玛希：每次都不一样，《歌手》那次因为要登台，只花了一星期来掌握它。而有些时候，你是自由的，不涉及登台竞赛，所以会耗时长一些，可能一、两个星期。《歌手》在五六天之内必须登台，所以花了很大功夫。

　　新浪娱乐：有人学习一门语言会笑说做梦都在学，迪玛希有没有学到这么“神经紧张”过？

　　迪玛希：倒是没有做梦都在说，如果说我做梦能梦到我在学汉语，那么早上起来我就能说了。（笑）但是我仍然能想到自己学习《秋意浓》时反复背词的情景。之前看到其他选手出色表现，认识到需要努力背词的必要性。但由于外国人的身份，我只能感知歌词大意，没办法get每个具体字词的具体意思，一到这个时候，就觉得眼前这些都是没见过的字片合集。

　　在此很想感谢韩红老师，在比赛之前跟我联系了。她不只是之前《歌手》舞台的冠军，也是很有地位的人，但在舞台上是很谦虚低调的，并且一直给我鼓励，希望我能有很好的成绩，我之前非常喜欢她的作品非常欣赏她，而这次之后发现她非常具有人格魅力。

　　新浪娱乐：《天亮了》《秋意浓》这些作品是自己的选择还是参考的他人意见？

　　迪玛希：这两首都是我自己选的，基本上到目前为止都是我自己决定唱什么，没有人会去刻意规定我能干什么。当然我会和团队商议，也会有很多建议，比如这些歌怎么样，适不适合我唱，我会听取这些建议。

　　迪玛希：我会坦然接受质疑 不会让自己过于放松

　　新浪娱乐：第一次参加中国的音乐竞技节目，和之前相比有什么不同吗？有些什么样的收获吗，当然歌迷是一定的，除此之外的收获呢？

　　迪玛希：每个比赛都有它自己的特点，对我而言是增长经验的过程。《歌手》与别的比赛相比，最大不同在于周期长度，别的比赛三四轮结束，歌手长达十几轮。对我来说比较难的点在于，已经离开故乡很长的一段时间，有“异乡漂泊”的感受。刚开始很难，现在也渐渐习惯了，但仍会想念家中的一切，想着家人都怎么样。非常感激身边的每一个人，鼓励、支持、帮助着我，让我轻松了很多。