联系 投稿

廊坊新闻网-主流媒体,廊坊城市门户

经典百老汇音乐剧《灰姑娘》中文版震撼来袭

2018-03-29 20:03:22 来源:中国网

 

 

由七幕人生文化产业投资(北京)有限公司(以下简称“七幕人生”)和保利演出有限公司联合出品的中文版音乐剧《灰姑娘》即将登陆中国。《灰姑娘》作为百老汇经典音乐剧在全球各地连续演出上千余场,一举获得了美国戏剧最高奖托尼奖的九项提名,此次中文版《灰姑娘》首次登上国内舞台也是备受关注。

经典新编

不一样的灰姑娘登上舞台

中文版音乐剧《灰姑娘》在经典童话的基础上加以全新改编,使得这个流传千年的故事情节更加饱满。在剧中,灰姑娘在痛失双亲之后被她冷酷的继母和两个刻薄的继姐奴役折磨,但她并没有因此陷入自怜和绝望,而是用智慧和爱来帮助自己成长,变得更加独立、勇敢、坚强。

在最早的“灰姑娘”故事中,灰姑娘对于自己的人生没有话语权,总是随着他人的步调改变自己的生活。此次全新演绎的中文版音乐剧《灰姑娘》通过对角色更深度的挖掘与刨析,将呈现一个大家看似非常熟悉其实却从未真正了解过的更真实的灰姑娘,她独立勇敢选择改变自己的命运,而不是将未来寄托于他人,整个故事更加贴合当今社会的情感价值观念。

这部剧的创意和顾问制作人凯文·华莱士表示“走进剧院去看一场音乐剧是种尤为独特的体验,因为每次的表演都会有所不同。全世界有无数版本的灰姑娘,每个文化都有一个“灰姑娘”的故事,而这一版本将演绎全新的、从未被讲述过的故事。”

创意和顾问制作人凯文·华莱士

五大国家戏剧人加盟

顶级制作打造华丽舞台

此次百老汇经典音乐剧《灰姑娘》由来自五个不同国家的金牌戏剧人耗时一年半倾力打造。导演约瑟夫·格雷夫斯是美国著名戏剧导演,长期担任北京大学外国戏剧与电影研究所艺术总监;舞美、服装设计艾玛·泰·格林是享誉欧洲的英国设计师,获奖无数,为英国国家剧院、皇家莎士比亚剧院等世界顶级剧院所御用。创意和顾问制作人凯文·华莱士是全球顶级的音乐剧制作人,是韦伯、麦金托什等音乐剧巨擘的合作伙伴,曾参与制作《剧院魅影》、《猫》、《指环王》等多部经典音乐剧。全剧译配程何为国内音乐剧译配第一人,主导或参与过国内至今绝大部分百老汇音乐剧的歌词译配工作。

在这些经验丰富的制作人及主创的保驾护航之下,中文版音乐剧《灰姑娘》将呈现极致华丽的梦幻舞台。近150套精美华服、跟随剧情所变化的舞美效果、渲染灰姑娘心路历程的布景及灯光无不展示着七幕人生在音乐剧制作方面的专业水准。除此之外,中文版音乐剧《灰姑娘》还由曾服务过多届奥运会开幕式的世界一流舞美合作方Show Canada提供技术支持,在舞美设计中初次运用全世界高度最低的转台,保证了场景转换时的无缝衔接。此次担任《灰姑娘》中文版舞美和服装设计的艾玛·泰·格林表示,观众们将会看到一部“富有诗意”、“华丽唯美”且“充满惊喜”的《灰姑娘》。

此次中文版音乐剧《灰姑娘》还首度启用了世界顶级音乐系统KeyComp,这是是一项充满革命性的虚拟乐团新技术,由苹果的声效和音乐软件总工程师创造,并成功应用于全球为数众多的大型音乐剧作品,也是迪士尼音乐剧的御用系统。它可以通过技术完美呈现出大型交响乐团运用数十种乐器才能展现的恢弘效果,将为观众们带来身临其境般的逼真体验。

七幕人生 皆大欢喜

首推音乐剧“合家欢”概念

七幕人生成立于2012年,专注于海外经典音乐剧版权引进、中文版制作及运营。截至目前,已成功出品《Q大道》、《我,堂吉诃德》、《一步登天》和《音乐之声》等百老汇经典音乐剧中文版,连续创造中国音乐剧演出市场的票房奇迹。七幕人生出品剧目在全国顶级大型剧场演出超过1000场,足迹遍布近50个城市,覆盖观众超过10000000人次。

七幕人生(Sevenages)的公司名取自于莎士比亚的“四大喜剧”之一《皆大欢喜》,意在通过引入具备“成熟市场验证”和“普世价值”的经典剧目,满足不同年龄层和生活状态的观众的需求。由此,七幕人生在国内首次推出“合家欢”的概念,提供了一种全新的以家庭为单位的休闲娱乐场景。无论是老少一堂的阖家欢乐,还是热恋情侣的甜蜜约会,各类观众都可以享受到音乐剧带来的全新体验。

目前中文版音乐剧《灰姑娘》的上海站、北京站、深圳站演出均已开票,耳熟能详的童话新编加上七幕人生一如既往的用心制剧,相信这部剧会在2018年给观众带来更多不一样的精彩。

音乐剧《灰姑娘》中文版现已全面开票,关注公众号【七幕】即可获得抢票资格。

相关推荐