廊坊新闻网-主流媒体,廊坊城市门户

羌笛何须怨杨柳春风不度玉门关是什么意思 羌笛何须怨杨柳春风不度玉门关原文及翻译

2023-06-30 07:01:52 来源:

hello大家好,我是城乡经济网小晟来为大家解答以上问题,羌笛何须怨杨柳春风不度玉门关是什么意思,羌笛何须怨杨柳春风不度玉门关原文及翻译很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关翻译:,今天小编就来说说关于羌笛何须怨杨柳春风不度玉门关是什么意思?下面更多详细答案一起来看看吧!


(资料图片仅供参考)

羌笛何须怨杨柳春风不度玉门关是什么意思

羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关翻译:

何必用羌笛吹起那哀怨的《杨柳曲》去埋怨春光迟迟不来呢,春风根本吹不到玉门关外。

原文:《凉州词二首·其一》

【作者】王之涣 【朝代】唐译文对照

黄河远上白云间,一片孤城万仞山。

羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。

翻译:

黄河好像从白云间奔流而来,玉门关孤独地耸峙在高山中。何必用羌笛吹起那哀怨的《杨柳曲》去埋怨春光迟迟不来呢,春风根本吹不到玉门关外。

本文就为大家讲解到这里,希望对大家有所帮助。

关键词: